Typing Practice 免費英打練習網，把你的文章變成打字測驗

用 AI 摘要這篇文章：

ChatGPT Claude Perplexity Google Grok

把一整段物理科普文章打完，結果頁給出三個數字：WPM 98、準確率 99%、錯誤 4 次，外加一份「最容易輸錯的字元」統計。這是在 Typing Practice 實際跑一輪 60 秒練習拿到的成績單。它是免費、免帳號的線上英文打字練習網，原始碼以 MIT 授權公開，由獨立開發者 wincatcher 維護（站上署名「風巢森淼」），本體建立在國外開源專案 typing-app 的基礎上，介面是簡體中文，練習內容則是整段英文文章。

網路上介紹它的文章多半停在功能清單。真正值得停下來看的，是兩件功能表不會寫的事：你打出去的字全部留在瀏覽器裡，程式裡找不到任何把練習內容送出去的管道；但同一個頁面掛了四套統計服務，站上的隱私政策卻只列出其中兩套。你的練習內容去哪、你的造訪資料去哪，要當成兩筆帳分開算。平常只是想打個十分鐘維持手感的人，看完隱私這段就能放心用。

我打的字會被上傳嗎？

先給結論：練習內容沒有上傳管道，這件事可以從原始碼與實際行為兩面驗。

翻開它的前端程式（打包成單一 JavaScript 檔，約 340KB），清點裡面所有對外網址，出現的只有 GitHub 專案頁、作者個人頁，以及 React、路由器這類框架的說明文件連結，沒有任何把打字資料送出去的 API 端點。你貼進去的自訂文章存在瀏覽器的 localStorage（鍵名 custom-texts），介面的明暗配色也存本機（theme 鍵），等於長在這台裝置上，清掉瀏覽器的網站資料就一起消失。七種主題的練習句子也不是即時從伺服器撈的，同樣直接打包在前端檔案裡，練習過程不需要向伺服器要任何語料。

再看實際行為：打字過程中打開瀏覽器開發者工具的網路面板，看得到的對外請求只有統計服務的信標，練習的字元內容不在任何一個請求裡。想自己驗的人，在 Network 面板把請求類型篩成 Fetch/XHR，練習期間會出現的對外端點就三個：umami 的 gateway.umami.is/api/send、Google Analytics 的 g/collect，以及 Cloudflare 的 cdn-cgi/rum，清一色是量造訪的信標，沒有一個帶著你打的字。想拿還沒公開的新聞稿、客戶信件的草稿當練習題材，以這個架構來說，不會多一台第三方伺服器看過你的內容。

這兩面證據能保證的範圍到練習內容為止，不等於「這個網站不收集任何東西」。造訪資料是另一筆帳，接著算。

那隱私政策怎麼說？

站上的隱私政策（從頁尾連結進入）寫得相當直白：政策列的本機資料有三項，自訂練習文章、主題偏好與打字練習統計；匿名造訪統計交給 Umami Analytics 與 Google Analytics 處理，並建議在意的人用廣告封鎖器擋掉統計腳本、隨時清除本機資料。順帶一提，政策說本機會存打字統計，程式裡真正落地保存的其實只有自訂文章與明暗配色，成績按了重新開始就歸零，這次是政策寫得比程式做的多。

把政策拿去對照頁面實際載入的腳本，數量對不起來。檢視頁面原始碼會看到 Google Analytics（追蹤編號 G-XRESWQ6RM1），以及兩套 Umami：一套掛在雲端版 cloud.umami.is，另一套掛在 analytics.freeurl.top 這個網域。此外頁面還會載入 Cloudflare Web Insights 的測量腳本（網站經 Cloudflare 代理遞送）。四套並存，政策只列了 Umami 與 Google Analytics 兩套，Cloudflare 那套沒有出現在政策文字裡。

整頁載入的請求普查也看得出它的組成：打開首頁大約發出 18 個請求，站內的是程式、樣式與音效檔，對外的主要是統計腳本跟 Google Fonts 的 Ubuntu 字型。政策並聲明 Umami 不使用 cookies、Google Analytics 會使用 cookies。四套腳本的資料落點也各不相同：Google Analytics 進 Google，雲端 Umami 進 umami.is，另一套 Umami 的資料落在 freeurl.top 網域，Cloudflare Web Insights 則由代理層測量造訪與效能。要擋，四個網域一起擋才是完整的擋法。

所以完整的隱私圖像要分兩層看：打字內容乾淨，造訪足跡則比政策自己承認的多一套。在意的話照政策的建議封鎖統計腳本即可，練習功能與統計腳本互不相依，擋掉不影響打字。

練習本身好用嗎？

實際走一輪：首頁選主題，內建 biology、physics、chemistry、poetry、literature、quotes、movies 七種英文文章；時間滑桿從 15 秒拉到 180 秒、級距 5 秒，預設 60 秒；按開始練習進入練習頁。語料性質先有心理準備：這些是科普與文學性質的句子，以 physics 主題為例，打出來的是牛頓運動定律、熱力學、量子力學一類的句子，我這輪的題目就從 Gravity is the force of attraction 這句開始。句子偏長、術語偏多，練起來比對話體文章硬，但換個角度看更接近閱讀英文資料時的真實打字情境。

Pin

有個小門檻先說：練習頁的輸入區一開始是停用的，要再按一次練習頁上的開始練習鈕才會啟用。輸入區的提示文字其實有寫要先按鈕才能輸入，這不算 bug，但第一次用的人多半會愣一下。

開始後整段文章顯示在畫面中央，打對的字元轉綠、打錯轉紅，出錯時有音效（可關閉，音效檔就放在站內的 sounds/error.mp3）跟震動動畫。上方的即時成績區有四格：速度曲線圖會隨時間畫出你的 WPM 走勢、剩餘時間倒數、準確率與錯誤數即時跳動，準確率與錯誤數也會隨每一次按鍵即時更新；文章下方還有一排虛擬鍵盤，會標亮下一個該按的鍵，等於把看稿、找鍵、糾正三件事放在同一個畫面裡。時間到自動結算，結果頁給出 WPM、準確率、錯誤次數，以及這一輪最容易輸錯的字元統計，按重新開始就換一輪。

Pin

計分口徑值得先知道：它的 WPM 是以空白切出來的詞數除以分鐘數，等於每按一次空白就多算一個詞；打字測驗的常見慣例是把每 5 個字元折算成一個詞，兩種算法算出來的數字不能直接互比。同一個算法底下還有題材偏誤：拿短詞多的對話體文章練，WPM 數字會偏高；拿長詞多的科普文章練，數字會偏低，所以跟自己比請固定用同一種主題。畫面顯示上限 200，達到上限會顯示 200+，但內部紀錄保留原始值，結算頁看到的才是沒夾限的成績。我這輪 60 秒的結果是 WPM 98、準確率 99%、錯 4 次（輸入由腳本代打，數字代表工具運作正常，不是真人速度）。

Pin

幾個順手的設計：一段語料打完會把同一段文章再接下去，計時不中斷；按 Escape 會跳出確認視窗，提醒當前進度會丟失、問你要不要重新開始，誤按的救濟也算周到；字體大小（12 到 24px）與行高的調整面板藏在文章區右下角的齒輪圖示裡，字放大對練習的舒適度影響很直接。虛擬鍵盤對還在背鍵位的新手有直接幫助，已經不看鍵盤的人就當下一鍵的進度提示。

自訂文字怎麼用？

把主題下拉切到自訂文字，會展開一個小管理區：最多存 5 篇、每篇上限 2000 字元，貼上文字按添加就進清單。實際貼一段自己的文字進去，在開發者工具的 Application 分頁看 localStorage，custom-texts 鍵裡躺著剛才輸入的全文，一個字不少；接著進練習頁，題目就是這段文字。整條路都在瀏覽器裡轉，這也是前面「不上傳」結論最具體的展示。

這個功能決定了它的用途上限。想拿即將出刊的稿子練打字節奏的寫作者、要熟悉英文報告用語的學生、想把自己寫的程式註解打成肌肉記憶的工程師，都不用等官方出題，貼上就能練。多數同類網站只給固定語料或字卡，自訂文章加上完全本機存放，是它最實在的差異點。

有什麼坑要先知道？

三個坑都跟功能無關，跟這個站怎麼活著比較有關。

深連結第一次打開是 404。練習頁、隱私政策、使用條款、關於我們這四條網址直接開、重新整理、或從書籤點進去，都會拿到託管層的制式 404 頁面；要嘛從首頁點進去，要嘛等瀏覽器裝好它的 Service Worker（造訪過一次就自動註冊，之後由本機快取接手把網址換成應用內容），同樣的網址才會正常顯示。原因是部署時沒設好單頁應用的路由後備規則，純屬配置問題，但你把練習頁網址分享給沒開過的人，對方看到的就是 404。

開發停在 2024 年底。GitHub 上的功能性提交最後落在 2024 年 11 到 12 月，2025 年唯一一次提交只是更新統計腳本的網站識別碼。它是純靜態網站，沒有後端會壞，所以 2026 年的今天依然能正常練；反過來說，也別期待 404 這種問題有人修，或等得到新功能。

介面是簡體中文。練習內容是英文文章，UI 文案全是簡體字，台灣使用者讀得懂，但看習慣繁體的人需要一點適應時間。

還有一件事不算坑，但要知道：沒有帳號，也就沒有成績紀錄。程式裡持久化保存的只有自訂文章與明暗配色，練習成績不落地，按了重新開始就歸零。想追蹤進步幅度，得自己把結果頁的數字抄下來。這些觀察都在桌機瀏覽器上完成，行動版沒有測，不替它背書。

跟其他英打工具怎麼選？

先前介紹過的 qwerty-learner 走「背單字順便打字」路線，把單字庫變成一關一關的打字測驗；Typing Practice 則是拿整段英文文章練速度與準確度。兩者互補不互斥：拼字與詞彙量交給前者，長文章的手感與節奏交給後者。若目標是整體英文實力，跟讀練習類工具再補一塊口說。

它最適合的人：想用真實文章練英打、想把自己的英文資料貼進去練手感、在意打字內容隱私的使用者。不適合的人：要繁體中文介面、要長期成績曲線與歷史紀錄、或主要以手機練習的人。選擇可以濃縮成一個問題：你在意的是內容隱私還是介面舒適？前者它給得比多數同類網站乾淨，後者它短期內給不了。

喜歡打字時聽機械鍵盤音效的，可以搭配 KeyClicker 這類 Mac 音效工具一起用。想連造訪足跡那一層都自己抓在手裡，原始碼在 GitHub 以 MIT 授權公開（到 2026 年 10 月約兩百顆星），取下來裝好依賴就能自己跑一套，把統計腳本拿掉再部署，是不想妥協時的乾淨解。它的使用條款也明寫可以免費使用、修改、分發與商用，自架或改造成內部訓練工具都沒有授權障礙，只是要保留原作者的版權聲明。

一句話收拾：功能清單會過期，架構事實不會。打字內容留在瀏覽器、造訪足跡比政策多一套、深連結要從首頁繞，這三件事短期內不會變。想試的人從首頁進去，拉 15 秒打一輪，看自己的錯字都落在哪些鍵上，比看任何介紹文都快。