Any2Text 免費轉文字實測：14 分鐘免註冊，中文輸出成簡體

用 AI 摘要這篇文章：

ChatGPT Claude Perplexity Google Grok

把一段錄音變成文字稿，多數人第一個動作是找免費線上工具，Any2Text 就是搜尋時很容易撞見的名字：免註冊、把音檔拖進去就轉文字。我把兩段各半分鐘的自製測試錄音丟上去跑完，英文那段近乎逐字，連 42、197 這種唸出來的數字都轉對；中文那段轉出來的卻是簡體字，標點用半形，連續唸的「三百六十五、一千兩百三十四」黏成一串 3651234。

先講結論：短英文音檔它確實能免費處理，品質可用；免費額度是訪客身分的 14 分鐘餘額，超過就進計費；台灣用戶要交中文逐字稿，得先做一道簡轉繁的後處理。還有一件更值得知道的事：網路上流傳「Any2Text 永久免費、不限次數」的文章，講的是 any2text.online 這個網站，它已經在 2026 年 7 月網域到期關站；現在搜尋會找到的 any2text.com 是另一個從 2023 年就存在、採分鐘計費的同名網站，兩者的免費承諾完全對不上。

不用註冊就能轉，但免費額度掛在訪客身分上

實際流程比想像中短：打開 any2text.com，把音檔拖進上傳區，等它算完長度，按 Transcribe，幾秒後畫面切到 My Files 工作區，逐字稿直接出現，全程沒有被要求註冊或填信用卡。登入選項存在，用 Google、X 或 Telegram 帳號，但那是給要儲值的人用的。站方在關於頁的說法是「第一個檔案免註冊」，常見問題頁寫「前 15 分鐘免費」，而實際畫面顯示的是「Your balance: 14 minutes」，訪客餘額 14 分鐘。三種說法裡帶數字的兩個差 1 分鐘，規劃用量時抓 14 分鐘最保險。

訪客身分附帶一個提醒：畫面會不斷出現「Register to avoid losing your minutes」，也就是說這 14 分鐘綁在你目前的瀏覽器工作階段上，換裝置或清掉 Cookie，餘額就跟著消失。想留下紀錄再轉第二個檔案，註冊幾乎是必經動作，這是「免註冊」這四個字背後的實際形態。

另外有兩個硬規則要先知道。第一，檔案長度有 20 秒下限，我第一次上傳 12.7 秒的短檔就被擋下，畫面提示「Minimum file duration is 20 seconds」，想把十幾秒的語音訊息直接丟上去的人會碰壁，得先想辦法接到 20 秒以上。第二，單檔長度站方寫不設上限，前端程式的上傳上限是 8 GiB、採分塊上傳，一般錄音檔不容易碰到，但長度不設上限代表計費按時間走，轉一支兩小時的演講前先想清楚費率。格式支援 MP3、WAV、M4A、OGG、MKV、MP4、MOV、FLV、AVI 這幾類常見音訊與影片容器，也接受貼上 YouTube 連結直接轉。站方把常見情境列成專頁：播客節目、訪談、上課錄音、Zoom 與 Teams 會議、YouTube 影片，等於所有「把說過的話變成字」的場景都想吃下來。

英文實測：逐字率很高，標點要自己來

英文測試檔是 33 秒的清晰朗讀，內容刻意混了拗口的句子和數字。轉出來的結果是整段近乎逐字：eleven airplanes 轉成 11 airplanes，forty two 轉成 42，one hundred ninety seven 轉成 197，two thousand twenty six 轉成 2026，數字與年份全部正確。對要把英文訪談或會議片段快速變成草稿的人，這個可用度夠高。

缺點在排版層：輸出全部小寫、沒有句號逗號，等於一條長長的流水句，正式使用前要自己斷句。站方首頁掛著「98% accuracy on clean audio」的宣稱，這類數字無法用兩段短檔驗證，只能當參考；我的實測能告訴你的是，在乾淨、單人、正常語速的英文錄音上，它的表現確實接近逐字。關於頁揭露辨識引擎用的是 OpenAI 的 Whisper，說話人分離另跑一套分段演算法；同頁還宣稱 AI 會自動加標點，但我的英文測試輸出整段全小寫、一個標點都沒有，宣稱與實際輸出有落差。

Pin

語言選單提供自動偵測加上 56 種指定語言，首頁統計寫 55 種以上辨識語言，中文在清單裡只有一個選項，沒有繁體與簡體之分，這點直接影響下一節的結果。

拿到逐字稿後的匯出有四種格式：TXT 純文字、DOCX 給 Word 與 Google Docs、XLSX 給試算表、SRT 給影片字幕。要做字幕的人還能先設定字幕的行數與每行字數上限，說話人數可以指定自動辨識，或固定 1 到 7 人、甚至 8 人以上，系統會照設定產生帶時間軸的結果。編輯器內建播放器，文字跟著播放位置走，校對時不用在兩個視窗間來回切。

中文實測：輸出是簡體字，數字會黏在一起

中文測試檔是 34 秒的台灣腔繁體朗讀。輸出內容本身辨識得不算差，句意完整，但有三個具體問題：整段輸出是簡體字，「這是」「記得」「帳號」這類常用詞全部換成對岸字形；標點是半形逗號；最後唸的「三百六十五、一千兩百三十四」被轉成黏在一起的「3651234」，兩組數字中間沒有任何分隔。站方的中文介面本身也是簡體中文，用語同樣是對岸慣用詞，等於整個產品的中文面就是以簡體市場為預設。

Pin

對台灣用戶的實際意義：拿到輸出後，至少要做簡轉繁、標點重排、數字核對三道後處理，才適合交出去。如果你的產出物是正式的會議紀錄或受訪逐字稿，這三道工序的時間成本要算進去，短檔省下的時間可能又被後處理吃掉一部分。

「永久免費」的 Any2Text 已經關站，現在搜到的是另一個

這是最容易踩坑的一段。2025 年下半年起，中文網路出現一批主打永久免費的 Any2Text 介紹文，連向 any2text.online，那個站的首頁當年掛著 100% 免費、不限次數、100 種以上語言、已轉 50 萬個檔案、99% 準確率這類宣稱。查網域註冊資料（whois），any2text.online 的註冊日是 2025 年 7 月 6 日，到期日是 2026 年 7 月 6 日，之後沒有續約，現在 DNS 已經查不到任何紀錄，網站等於消失。網際網路檔案館的收錄紀錄顯示，它的中文首頁最後一次被收錄是 2026 年 4 月，5 月底還有零星頁面，6 月起完全消失。

而現在搜尋 Any2Text 會到的 any2text.com，是另一個故事：網域 2023 年 9 月就註冊，關於頁自述創辦人 Sergey Zamaraev 從 2023 年開始打造這個服務，商業模式是分鐘計費加儲值，技術架構、頁面結構、宣稱數字都和舊站不同。把兩邊的宣稱並排放，差異一目了然：舊站說 100 種以上語言與 99% 準確率，現行站首頁寫 55 種以上與 98%；舊站說已轉 50 萬個檔案，現行站說 1,000 萬用戶與 1.29 億分鐘。沒有公開資料能把兩個站連到同一個經營者，本文也不做這種推論；能確定的是，舊文寫的「永久免費不限量」在現行的 any2text.com 上不存在，按舊文的期望值來用，一定會落差。

給正在找工具的人一個實際建議：任何介紹文只要寫「永久免費、100 種語言」卻沒給日期，先確認它連的是哪個網域。工具文的最快折舊來自服務本身下線，Any2Text 是一個現成的例子。

超過 14 分鐘之後：三種付費方式

現行站的計費分成三軌。單檔按分鐘計費，每分鐘 0.035 美元，多檔案上傳、推薦計畫都算在這一軌；月訂閱有兩級，Basic 月付 4.99 美元含每月 460 分鐘（換算每分鐘約 0.011 美元），Premium 月付 19.99 美元含每月 3000 分鐘（換算每分鐘約 0.007 美元），兩級都附播放器、文字編輯與 AI 範本，AI 翻譯標示即將推出；第三軌是儲值分鐘，最低 50 分鐘起跳，買斷不過期。年繳方案在月付價上再打七折，換算 Basic 每月約 3.5 美元、Premium 約 14 美元，等於用綁約一年換更低的單價。發票付款寫信給站方信箱另談。

帳很直接：偶爾轉一支 40 分鐘訪談，單檔牌價約 1.4 美元，首支扣掉免費分鐘約 0.9 美元；每個月固定有幾場長會議，Basic 的 460 分鐘夠轉 7 個多小時；要量產字幕的頻道經營者才會碰到 Premium 這一級。訂閱的續約可以在帳戶裡手動關，站內備有 Stripe、PayPal 與 Robokassa 等付款管道。超過免費餘額的檔案不會直接失敗，它會停在未付款狀態，等你補完款才放出全文，急件要預留這段作業時間。另外有推薦計畫與優惠碼機制，輸入序號能把金額或分鐘數加進帳戶餘額。

隱私條款沒有答覆「音檔會被保存多久」

把錄音交給雲端轉文字服務，最該問的問題是檔案的去向。Any2Text 現行的隱私政策（標示日期 2024 年 4 月）談了 Cookie、IP 位址、瀏覽器資料、廣告與統計，但這份法定文件從頭到尾沒有一條談音檔的保存期限或刪除時點，個人資料處理的條文甚至寫明「沒有時間限制」。刪除承諾出現的地方是關於頁：影片處理完即刪、音檔一週內刪、不拿用戶資料訓練 AI 模型。行銷頁面給了明確期限，隱私政策本體卻寫沒有時間限制，兩份文件互相矛盾，真要計較時以哪份為準，站方沒有給答案。

營運面的公開事實可以並列來看：隱私政策登記的營運主體是美國華盛頓州的 Puget Ross LLC；站內流量統計用 Yandex.Metrica（Cookie 橫幅自己寫明「collect user behavior data via Yandex.Metrica」）；付款條款指定的金流服務是 Robokassa；前端程式裡還接了 AmoCRM 表單，卡號驗證規則包含 Mir 卡。條款甚至把規範依據寫成「美國個人資料法」這種找得到的條文裡不存在的名稱，顯示文件是翻譯範本換殼。這些單獨看都不是罪名，但把它們加在一起，對「會議裡講了什麼」敏感的人，上傳前值得停一下。若錄音內容不宜出境，改用本機處理的方案會更踏實，例如 這款在本機跑 Whisper 的語音輸入工具，辨識全程不出自己的電腦。

限制集中在這裡

檔案下限 20 秒，太短的語音訊息不能直接轉。中文輸出為簡體加半形逗號，交稿前要後處理。英文輸出無大小寫與標點，同樣要整理。訪客餘額綁瀏覽器，換裝置就沒了，註冊前的轉錄結果與註冊後的帳戶怎麼銜接，站方文件也沒有交代，重要的稿子轉完先下載再說。首頁的 1,000 萬用戶、1.29 億分鐘轉錄量與 98% 準確率都是站方自行公布的數字，沒有第三方查證；首頁的用戶評論也是站內自建的留言板，同樣無法核實。付費後的單價隨方案落差很大，從每分鐘 0.035 美元到 0.007 美元差五倍，先用免費額度試過再決定買哪一級。

誰適合用，誰該繞開

適合的情境很明確：手上有一段幾分鐘到十幾分鐘的英文錄音，想要快速拿到可編輯的草稿，不想裝軟體也不想註冊帳號，Any2Text 的免費額度就夠用。做影片字幕的人，它的 SRT 匯出與行數、每行字數設定可以直接接上後製流程；素材來源是 YouTube 的話，另一款專做 YouTube 逐字稿的工具更貼合那個場景；錄音本身有雜訊口沫，先丟 Cleanvoice 這類降噪清理工具再轉，辨識品質會明顯不同。

該繞開的情境也一樣清楚：產出物是直接交付的繁體中文逐字稿（後處理成本高）、錄音內容涉及隱私或商業機密（刪除承諾只寫在行銷頁，隱私政策本體沒有對應條款）、或者需要長期大量轉檔卻不想綁月訂閱。最務實的下一步，是拿你自己的一段 30 秒錄音丟上去試轉，五分鐘內你就會知道它的輸出你能不能用，這比任何評測都準。