AI 工具、WordPress 與 SEO 實作

整理實際用過的軟體工具、架站方法與搜尋優化經驗,讓你更快找到能直接上手的做法。

AiNiee:開源 AI 長文翻譯工具,譯文送雲端或留本機自己選

TechMoon 精選圖|AiNiee 開源 AI 長文翻譯工具,譯文送雲端 API 或留本機模型自己選

把一本二十萬字的輕小說翻成繁體中文,十年前是翻譯社的案子,現在是桌機軟體加一組 API 金鑰的事。AiNiee 這款 2023 年開源、至今累積超過六千一百顆星的翻譯工具,把「翻」這一步做到接近自動化:整包資料夾拖進視窗,它辨識格式、切分文字、批次送給 AI 模型,再按原格式把譯文寫回檔案。不過真正值得停下來看的,是它把哪些決定留在你手上。 長文翻譯的成本從來就不只在工具。譯文要送往哪個模型、長文

Nano Banana 提示詞圖庫:162 組範例搬進你的 AI 繪圖工作流

TechMoon 精選圖|Nano Banana 提示詞範例圖庫:162 組 AI 繪圖提示詞與成品範例的開放收藏

Awesome-Nano-Banana-images 在 GitHub 開放 162 組 Nano Banana 提示詞與成品範例,多數附原作者貼文連結。收藏前要看清三件事:圖像授權徽章與授權檔互相矛盾、專案停在 2025 年 12 月成為斷代快照,背後還有 PicoTrex 團隊 15.9 萬張的身份一致性資料集。本篇拆解內容結構、授權邊界與可防守的使用姿勢。

LazyTyper 語音輸入工具:辨識引擎隨你換,說完直接變文字

TechMoon 精選圖|LazyTyper 免費語音輸入工具,按住快捷鍵說話就把文字插入游標位置,雲端與本機辨識引擎可隨時切換

LazyTyper 是閉源免費的桌面語音輸入工具,按住 Option 加 Tab 說話,放開後文字直接插進游標位置,Windows、macOS、Linux 都有安裝包。它的特色是把辨識引擎做成可切換的零件,雲端走自帶 API key 的路線、本機可下載離線模型,潤稿也能全程在本機跑。本篇整理首次啟動的實際行為、語音資料流向與條款裡免費的真正寫法。

3D 剖面科普 Animagraffs:看機械原理拆解,入口在 YouTube

TechMoon 精選圖|3D 剖面動畫科普:引擎、機械錶與發動機的立體拆解圖解

Animagraffs 把汽車引擎、機械錶與噴射發動機拆成 3D 剖面動畫,是理解機械原理的優質科普資源,但 2025 年 12 月到 2026 年 4 月之間,官網主題頁的動畫已全數撤下,頁面只剩一行 YouTube 導流。今天的內容主場在 192 萬訂閱的 Animagraffs 頻道,本篇整理遷移時間線、主題盤點、版權狀態與中文使用的語言邊界。

Share to...