TechMoon 科技月球
WordPress、SEO 與 AI 工具實測指南
TechMoon 科技月球
WordPress、SEO 與 AI 工具實測指南

線上字幕工具箱 zm.i8k.tv 首頁擺了 33 張工具卡:剪映 CapCut 與必剪字幕匯出 SRT、時間軸偏移修復、格式互轉全在瀏覽器本機跑;實測驗證檔案不上傳,AI 翻譯是唯一例外且採會員制。

Caplo 是 2026 年 10 月出現的免費 Mac 螢幕錄影工具,錄影時記下點擊與游標軌跡,錄完由原始碼裡的彈簧演算法自動生成跟隨鏡頭,再進多軌編輯器完成字幕與匯出,全程在本機處理。它的授權排除商業用途,本文從原始碼與官方文件拆解鏡頭機制、隱私邊界與適用情境。

印度 Trakin Tech 的影片製作人 Ershad 在 X 放出 110 秒直式影片,宣稱剪接點自己在 Premiere 下好,縮放、動態圖形、字體配色、音效與片尾全交給 Opus 5.5。成片裡這些包裝元素全部可指認,工作流程卻一個字沒留;他點名的三個對照工具,也只有一個查得到產品頁。

FunClip 是阿里通義 FunASR 團隊的開源影片剪輯工具,先在本機聽懂整支影片再照句子下刀。實測指定一句話剪出 2.875 秒片段、時間點逐字命中,同時撞到 README 指令列第二步崩潰、字幕時間軸漂移約 6 秒、台灣口音輸出全簡體三個坑,這篇整理能用的路與繞法。

LosslessCut 是用 FFmpeg 做純複製剪輯的開源工具,不重新編碼、畫質不動、大檔秒剪。這篇攤開它的真實代價:剪點會對齊關鍵影格、Smart cut 屬實驗性;也整理三條安裝管道的差別,GitHub 免費版最新、Mac App Store NT$590 反而慢半年,以及十年單人維護的現況。

Pexo 用 73 秒官方影片把「像傳訊息一樣做影片」的定位推上台:對話式工作流、Mark to Fix 畫面圈選修改、模型路由交給系統。點數三方案 30 美元起,上傳素材會交給第三方模型供應商,條款並要求永久不可撤銷的廣授權,試用前先把代價算清楚。

pyJianYingDraft 是能把剪映草稿寫成程式的開源 Python 函式庫,在 macOS 實測草稿生成與 SRT 字幕匯入一次跑通。自動匯出僅限 Windows 搭配剪映 6 以下版本,日常用 CapCut 的讀者要等同作者的 pyCapCut 成熟,採用前先把環境邊界看清楚。

ComeCut 來剪把剪輯引擎整個搬進瀏覽器,不用註冊、找不到任何追蹤器,雙語字幕從編輯到匯出都真的存在。實測匯入剪輯與匯出速度,並拆解三個容易誤會的地方:儲存庫只放編譯產物、原始碼不在裡面,AI 功能要自備 API 金鑰,桌面版 30 天自動過期。

Auto-Subs 是免費開源的 DaVinci Resolve 自動字幕外掛,用本機 Whisper 跑轉錄、把字幕直接推回時間軸,DaVinci 免費版就能用;支援中文在內 100 多種語言、說話者分軌與 SRT 匯出,音檔不上傳雲端、不限時長,模型從 80 MB 的 tiny 到 3.1 GB 的 large-v3 自選,也支援 Premiere Pro 與 After Effects。

CursorLens 是一款 MIT 開源的 Mac 螢幕錄影加剪輯一體工具,免費、無浮水印、可商用,定位是 Screen Studio 的開源平替;游標高亮、時間線剪輯、字幕與多比例匯出都收進同一個 App,但它仍在 beta、主幹更新已停滯超過半年。