TechMoon 科技月球
WordPress、SEO 與 AI 工具實測指南
TechMoon 科技月球
WordPress、SEO 與 AI 工具實測指南

CookLikeHOC 把老鄉雞《菜品溯源報告》拆成 336 道菜的線上食譜庫,每道菜的配料掛供應商清單與公克級用量,本質是餐廳規格書而非家常食譜。使用前先弄懂三件事:份量要自行縮放、cooklikehoc.com 是塞廣告的仿冒站、倉庫其實沒有授權條款。
用 AI 摘要這篇文章:
CookLikeHOC 是一個把中國連鎖快餐品牌老鄉雞(Home Original Chicken)整本《菜品溯源報告》拆成 336 個 markdown 檔案的線上食譜庫,放在 GitHub 上讓任何人查閱,也提供可以直接瀏覽的網站。這個倉庫有 24,475 顆星,但我想先講一個容易誤會的地方:它收錄的內容,本質上是餐廳中央廚房的規格書,一般家常食譜那種「鹽少許、油適量」的寫法在這裡找不到。把它當研究資料庫,它很有意思;把它當新手做菜教案,你會在第一道菜就卡住。
我抓了倉庫裡的「包菜炒雞蛋」這道菜來看結構。配料表是這樣開的:圓包菜(高麗菜)後面括號裡掛著六家供應商,從上海的大年初一、湖北的廣鵬嘉業到蜀海深圳與蜀海北京;雞蛋後面掛著三家,包括壽縣老鄉雞家禽養殖;紅蘿蔔絲後面又是六家。接著是做法:下入 200 公克大豆油與 600 公克蛋液炒成蛋片,再下 150 公克熟豬油與 60 公克蒜子爆香,最後 1,200 公克圓包菜加 200 公克紅蘿蔔絲、13 公克鹽、10 公克雞精(雞粉)、50 公克生抽(淡醬油),大火翻炒 2 分鐘後再把蛋片倒回去炒 1 分鐘。
一份檔案同時講兩件事。工藝面:油溫、下料順序、克數、時間全都是固定的,這是連鎖餐廳能讓一千家門市端出同一盤菜的原因。溯源面:每種配料後面那串名字,等於把整條供應鏈攤在桌上,同一種高麗菜有六個來源,代表哪一家出問題都能換。這種資訊在餐飲業是內部機密等級的文件,老鄉雞把它印成報告公開,本身就是一種行銷手段,而 CookLikeHOC 把這份行銷文件變成了可以檢索的資料庫。

整個倉庫目前的盤點數字是:336 道菜、15 個分類、192 張成品圖。分類以炒菜最大宗,有 70 道,其次是蒸菜 49 道、配料 40 道、早餐 35 道、主食 31 道;最小的是烤類,只有 1 道。有些菜還拆成好幾個版本檔案,例如「農家小炒肉」就同時存在玉耳、玉耳版本、雞蛋乾、雞蛋乾版本四個檔案,對應報告裡不同配料的做法差異。40 個配料檔案則是另一個看點:剁椒醬、蔥油、花椒汁、宮保雞丁調味醬、番茄湯膏這些醬汁底料各有獨立檔案,等於把餐廳的調味配方也一併攤開。網站本身用 VitePress 架成靜態站,頂部導覽列以 15 個分類為主體,每道菜一個頁面並附站內搜尋,分類索引頁由腳本自動生成。

這個倉庫的起源,作者 Soil Zhu 在 GitHub issue #26 有完整自述。2024 年 4 月,多家媒體刊載「老鄉雞開源」的消息,他好奇一家賣雞的餐廳能開源什麼,看完才發現對方只是公布了自己的《菜品溯源報告》。他決定把這個玩笑當真:既然大家叫它開源,那就真的把報告放上 GitHub。他和朋友花了幾天,人工把 PDF 拆成一個個 markdown 檔案,因為先前就知道工程師社群的知名做菜專案 HowToCook,直接上傳 PDF 太沒意思了。寫那份聲明時他還是個大二學生,logo 沿用老鄉雞原版農夫的畫風重畫,當時專案也只有他與朋友兩位貢獻者。這些背景在 2025 年 9 月 18 日凌晨的說明裡都有交代,用意是劃清界線:貢獻者與老鄉雞的關係只有消費者與商家,其他冒名發文的媒體帳號也與他無關。
倉庫上線後小爆紅了一陣,還登上開源中國的日報,隨後就沉寂了很長一段時間。轉折點在 2025 年 9 月,作者自述當時羅永浩與西貝的輿論爭議中,羅永浩自己舉了老鄉雞當正面例子,網友順著這個話題把倉庫翻了出來。從 issue 的時間與現在的星數來看:issue 發布當天星數是 2,300 多,到 2026 年 8 月已經是 24,475 顆星、2,390 次 fork,等於十一個月成長超過十倍。這也是我為什麼說星數衡量的是話題性與透明度敘事,跟菜好不好吃沒有關係,兩者之間不存在那種因果。
還有一個值得注意的時間點:報告原文的連結已經失效了。倉庫 README 指向老鄉雞官網的《菜品溯源報告》原始頁面,兩條舊連結現在都已經 404,官網上仍然活著的是 2026 年發布的《溯源報告 2.0》下載專區。也就是說,今天你想看 2024 年那份報告的完整內容,公司官網已經不提供了,反而是這個第三方倉庫把它保存了下來,並且在 2026 年 5 月 8 日把 2.0 新增的菜色也補了進去。內容保存價值與授權模糊,在這個專案身上是同一枚硬幣的兩面。
2026 年 7 月 19 日,倉庫 README 新增了一份聲明:cooklikehoc.com 與本專案無任何關聯,不是官方網站,頁面上的追蹤器、廣告,以及可能把你帶往非法網站的轉址連結,都不代表倉庫行為;專案唯一的網頁是 cooklikehoc.soilzhu.su,並承諾不放廣告與跨站追蹤。
我把兩個網域的首頁原始碼都抓下來比對過。cooklikehoc.com 用的同樣是 VitePress 架構,頁面外觀跟官方站幾乎一樣,差別藏在原始碼裡:它載入了 Google AdSense 的 adsbygoogle,以及 gtag 分析腳本(GA4 資源 G-862FZEE6QC),而官方站 soilzhu.su 的首頁原始碼裡,這幾個追蹤器一個都掃不到。換句話說,仿冒站做的事情是把別人免費公開的內容複製一份,再靠你的流量賺廣告費。搜尋時認明 soilzhu.su 這個網域,或從 GitHub 倉庫的連結進站,是最保險的路徑。這類仿冒在熱門開源專案身邊並不罕見,手法多半是整包複製靜態站再植入廣告與統計腳本,賺搜尋流量與品牌誤認的紅利;CookLikeHOC 因為內容全部公開、架站成本極低,特別容易被整份鏡像。
回到最實際的問題:這些食譜在家裡能用嗎?我的看法是可以用,但方法要對。1,200 公克圓包菜配上 600 公克蛋液,這是商業批次的量,換算一下,600 公克蛋液大約是十顆全蛋,直接照做你會得到一鍋餵飽六到八個人的包菜炒蛋。先把所有公克數按比例縮到四分之一或六分之一,再對照時間參數微調。
接著,換個角度讀配料表。那些供應商名字你在台灣的市場買不到,它們的價值在於告訴你餐廳對每種配料的規格要求,例如香菇要用哪個產地等級、調味料下到什麼比例,而不是採購清單。把它當作理解一道菜構成的解剖圖,比把它當購物車實際。玉耳、雞蛋乾這些變體檔正好呈現報告的顆粒度:同一道農家小炒肉,換一種主要配料就多一份檔案,想比較做法差異時反而是順手的設計。
作者自己在 issue #26 也坦白,他嘗試復刻報告裡的幾道菜都翻車了,兩位貢獻者沒有時間與設備把每道菜都做過一遍,所以部分菜色配有 AI 生成或社群貢獻的實拍圖,倉庫也持續邀請讀者把自己做出來的照片透過 PR 補上去,另有一個 AI 手繪配圖版網站 ai.cooklikehoc.soilzhu.su。也就是說,這個資料庫連作者都沒驗證過全部內容,份量與順序拿來當參考基準就好,指望照做就成功會失望。
如果你要找的是逐步口語化、份量已經幫你算好的做菜指引,TechMoon 先前介紹過的 CookHero 自架食譜助理 與 CookLab 烹飪知識庫 更接近那種用法;想找調酒類的配方資料庫,可以看我們寫過的 Mixbooze 雞尾酒食譜站。CookLikeHOC 的位置偏向「原始規格+大眾協作補圖」的資料庫,兩者是互補關係。
整個網站是 VitePress 蓋出來的靜態站(套件宣告 1.3.4 以上,部署站實際以 1.6.4 建置),原始碼就在倉庫裡。要自己跑有個前提:網站設定放在 vitepress 分支,main 分支上沒有,得先依官方開發文件切過分支再動作。兩條路:熟悉前端的,裝好 Node.js 18 以上,切到 vitepress 分支跑 npm 的 docs:dev 就能在本機起一份;不想碰 Node 的,倉庫附了 Dockerfile,docker build 之後 docker run 把埠號映射到 3001,瀏覽器打開就是自己的鏡像。細節上,倉庫的 package.json 在每次建置前會先跑一支索引生成腳本,自動產出各分類的索引頁,你 fork 之後加一道菜檔案,分類頁的連結會自己補上;192 張成品照片直接放在 images 資料夾,合計約 6MB;倉庫近 205MB 的體積主要來自 git 歷史。Docker 支援與 AI 配圖版網站分別來自社群的 PR #141 與 #143,維護者把它們收進主線,這種小型協作讓倉庫在低強度維護下仍能繼續長內容。這類「把平台公開資料整理成自架內容庫」的玩法我們介紹過不少,像 豆瓣書單卡片產生器 也是同一個思路的變形。自架的好處是不受制於別人的網域壽命,畢竟這個專案已經示範過,上游報告連結是會消失的。
這是採用前最該知道的一條邊界。整個倉庫的檔案樹裡找不到任何 LICENSE 或 COPYING 檔案。沒有授權條款的公開倉庫,法律上預設保留所有權利,別人嚴格來說沒有重製、改作或商業使用的許可,「開源」在這裡是社群俗稱,不是法律狀態。再把內容層也算進去會更複雜:README 自己寫明「文字超大段 copy 自《老鄉雞菜品溯源報告》,有編輯與整理」,食譜文字的原始出處是企業出版物,報告本身也沒有以開放授權條款釋出。個人查閱、引用片段註明出處,風險很低;要整包搬去商用或改作發布,就踩進沒有條款依據的區域,這條線你自己要拿捏。
專案現況方面,最後一次 commit 是 2026 年 8 月 7 日,修的是分支說明文件,屬於低強度維護;2026 年 5 月補 2.0 菜色、7 月加仿冒站聲明,顯示作者仍盯著這個倉庫。open issues 有 132 個,內容從補圖、食譜請求到勘誤與社群討論都有,另外有 Telegram 頻道 t.me/cooklikehoc 發布更新。
我會這樣總結:對研究連鎖餐飲供應鏈、想拆解中式快餐工藝、或者想找一個現成題材練 VitePress 與內容庫自架的人,CookLikeHOC 是難得的素材,336 道菜的規格書在別處找不到第二份。對只想今晚煮出一道菜的新手,它不是好起點,先從份量算好的食譜服務入門,再回來這裡看規格細節,順序不要顛倒。
第一步建議這樣走:認明 cooklikehoc.soilzhu.su 進站,挑一道你吃過的分類菜,例如炒菜裡的包菜炒雞蛋,把公克數全部除以四,照下料順序做一次。如果做完想回饋,倉庫歡迎直接發 PR 補上成品照,這是目前內容最缺的一塊:規格是完整的,成品影像是稀缺的。做完你就會明白這份資料庫有意思的地方:它讓你看見一盤連鎖速食的背後,一家公司願意把經營細節公開到什麼程度。