Velvetyne 法國開源字體庫,免費下載實驗藝術字體可商用

Velvetyne 是法國非營利開源字體鑄造廠,全部字體採 SIL OFL 授權,可商用可修改。本文依官網拆解授權機制、三款代表字體,以及實驗性字體不適合正式 UI 等限制。

用 AI 摘要這篇文章:

如果你要找一套安全、好讀、能撐住一整份報告內文的字體,這裡多半不是你該停的地方。Velvetyne 是一家法國的非營利字體鑄造廠,專門設計和發布實驗性、藝術取向的開源字體,目前目錄裡大約有 43 款,全部免費、可商用。它走的路跟 Google Fonts 幾乎完全相反:Google Fonts 收的是經過千錘百鍊、放到什麼場合都不容易出錯的安全牌;Velvetyne 收的是那些個性強烈、有時甚至有點「不好相處」的字體。所以重點不在於它好不好用,而在於你要的那種字,在不在我接下來講的範圍裡。

這篇是根據 Velvetyne 官網公開內容整理出來的工具導覽,涵蓋它做什麼、授權怎麼算、下載流程,以及幾個下載前一定要先知道的限制。我並沒有實際把字體裝進設計軟體測試過,所以下面凡是官方講的,我會標明「官網寫到」;凡是從目錄和制度看得出來的,我會說清楚那是我的解讀,不會替它的實際排版效果背書。

SIL OFL 授權能做什麼不能做什麼Pin
SIL OFL 授權:可以做商業使用、嵌入網頁、修改;不能單獨販賣字體檔。

一家把字體當藝術品做的法國工作室

官網寫到,Velvetyne 是一個「協會與集體」(association and collective),專門研究、推廣字體與字型創作。它不是一家想衝業績的公司,而是明確掛著非營利組織的身份,開放接受捐款來維持營運,同時對外開放集體創作工作坊和客製字體專案。官網本身也由集體成員 Raphaël Bastide 設計開發,就連網站上用的展示字體 Velvelyne,都是成員 Mariel Nils 和 Manon Van der Borght 所做,整個計畫從裡到外都是集體創作的產物。

它對自己的定位很清楚,也很有態度。官網寫到一句很能說明它立場的話:不是所有圖形或字體創作「都應該成為市場經濟的一部分」。它把自己描述成一個「創新的遊樂場」,專門收那些「沒有太大商業吸引力,但帶有強烈詩意、美感或技術價值」的字體計畫。換句話說,Google Fonts 是百貨公司的日用品區,Velvetyne 比較像一家獨立選品店,擺的是不討好大眾、但有明確主張的作品。

這個態度也反映在目錄的瀏覽方式上。官網提供兩個篩選順序:fresh first(新上架優先)和 unfamous first(冷門優先)。一般字體網站只會叫你挑「熱門」或「精選」,刻意做一個「冷門優先」的入口,本身就說明了它不怕你挑那些沒人認識的字型。順帶一提,他們最近出版了成立以來第一本書,也把網站改版到第三版,官網寫到新版刻意走「簡樸」(frugal)路線,為的是省頻寬和能源,這種處處算計資源的做法,很符合一個非營利集體的氣味。

授權是 SIL OFL,能商用,但有兩個附帶條件

字體能不能商用,是大多數設計師下載前最在意的事。官網寫到,Velvetyne 的字體採用 SIL Open Font License(開放字體授權,簡稱 OFL)。我實際看了目錄裡幾款字體的頁面,Trickster、Pilowlava、Avara 的授權欄位一律寫 SIL Open Font License 1.1,明確允許商用,包含把字體嵌入軟體、和文件一起散布。

不過 OFL 不是「隨便用、什麼都不用做」。官網寫到,使用 Velvetyne 字體會拿到四種自由:使用、修改、重新發布、以及重新發布修改後的版本,個人和商業用途都適用。但附帶兩個條件。

第一,使用的時候必須註明字體設計師和鑄造廠(也就是 Velvetyne)。第二,如果你修改了字體再發布,必須採用原本的同一套授權,不能改用封閉授權把改過的字型佔為己有。

還有一個誠實的細節值得知道。官網寫到,他們其實覺得 OFL「沒有完全滿足我們的需求」,正在嘗試讓授權方式繼續演進。也就是說,現在你下載到的字體主流是 OFL,但未來不排除有調整;動手做正式商業專案之前,養成習慣回到該字體的頁面確認一下授權文字,會比較保險。官網也提醒了一句很有溫度的話:「擁有很多自由,不代表你應該用盡所有自由。」字體背後是真實的設計師,該給的署名和尊重還是要給。

目錄裡的字,每款都帶著自己的脾氣

我不打算把 43 款字體逐條列一遍,那對你做判斷沒有幫助。這裡收的不是四平八穩的工作字體,而是每一款都有明確概念和故事的作品。挑三款有官方詳細說明的代表,讓你感受一下這個目錄的調性。

Trickster,官網寫到名字取自神話裡的「搗蛋鬼」(trickster)形象,一個擁有過人智慧或祕密知識、專門打破常規的角色。它的口號直接寫著 Secret、Knowledge、Disobey、Normal、Rules(祕密、知識、違抗、正常、規則)。設計師是 Jean-Baptiste Morizot,在目錄裡被歸類為 Gothic 類別,定位上擺明就是要推翻字體常規,適合海報、專輯封面、社群圖這類需要強烈表情的場合,而不是拿來排內文。

Pilowlava,官網形容它是「一款讓人聯想到冷卻岩漿流動、用圓規畫出來的字體」。設計師是 Anton Moglia 和 Jérémy Landes,官網寫到它的字形融合了書法和塗鴉的筆觸,名字取自海底火山噴發時、岩漿遇到水形成的「枕狀熔岩」(lava pillows)。它支援 Latin(拉丁)和 Cyrillic(西里爾)兩種文字系統,還有一個 2024 年的變體 Pilowlava Atome,字體內部像攀岩握把一樣挖了洞,這種把字體當實驗對象玩出花樣的做法,很能代表 Velvetyne 的口味。

Avara 則剛好示範了這家鑄造廠的「協作」精神。官網寫到它是一套「沒有曲線的過渡襯線字體」(curveless transitional serif),所有筆畫節點都固定在一個方格網上,這套網格限制一開始是為了「方便多人共同創作」才設計的,結果長出了「極端且高度受限」的字形。它由 Raphaël Bastide 起頭,多位設計師各自認領不同字重一起完成,被標上 Brutalist(粗野)、Collaborative(協作)等標籤。想理解 Velvetyne 為什麼堅持集體創作,看 Avara 就很清楚。

目錄裡還有 Jgs font,官網提到它和 ASCII art(字元藝術)有關;Mourier 這款帶有紀念性質;Karrik、PicNic 等等也各有支援者。整份目錄給人的感覺是:這裡的字體比較像藝術計畫的產物,每一款背後都有一個想講的事,而不是為了填補「再缺一款無襯線體」的市場空缺。想親自翻一遍,直接到 velvetyne.fr,用 unfamous first 模式從冷門款看起,會比從熱門款看起更容易體會這家鑄造廠的個性。

字體從哪裡下載

下載流程本身不複雜。官網寫到,字體主要透過 velvetyne.fr 這個網站發布,同時他們也活躍於 GitLab、Mastodon、Telegram 這些平台。也就是說,除了官方網站,你在 GitLab 上也能找到字體的原始檔,這對會改字體的設計師或工程師來說很方便,因為 libre(自由)字體的精神本來就包含「拿到原始檔、可以改造再發布」。

實際挑字的時候,每一款字體都有自己的獨立頁面,上面會標明設計師、授權、發布日期、支援的文字系統,以及字體的類別歸屬。Velvetyne 用一套標籤(tag)系統來分類,例如 Trickster 掛著 Gothic,Avara 同時掛著 Serif、Curveless、Brutalist、Collaborative,這些標籤比傳統字體網站的「襯線/無襯線」二分法更有個性,也更貼近每款字體的設計理念。善用標籤,可以快速跳到符合你調性的那一群字型。

另外要留意的是,很多字體不只有一個樣式。Avara 就有 Bold、Black、Bold Italic 幾個字重;Pilowlava 除了 Regular,還有一個 2024 年的變體 Pilowlava Atome,甚至有設計師另外做了 3D 分支(fork)。換句話說,看到喜歡的字體,別急著下載第一個檔案,先把頁面上的樣式清單和變體看完整,說同一個名字底下還藏著更適合你的版本。

你看完覺得合用,從頁面下載字型檔,安裝到系統或設計軟體裡就能用,這部分和一般下載免費字體的流程沒有兩樣。

進場前要先認清的幾件事

講完定位和流程,有幾個限制是你決定用不用 Velvetyne 之前一定要知道的,而且這些限制剛好會直接決定它適不適合你。

第一,這裡幾乎沒有中文字體。我看的幾款字體頁面,Trickster 和 Avara 都寫明只支援 Latin(拉丁文字系統),Pilowlava 多了 Cyrillic(西里爾)。也就是說,極少數字體會額外支援俄文等西里爾文字,但中文、日文這類 CJK 字元基本上是缺席的。如果你做的是中文為主的設計,Velvetyne 能幫上忙的地方很有限,它更適合拿來做英文標題、品牌名、海報主視覺裡的拉丁字部分。

第二,實驗性字體通常字元集比較有限。這類強調個性的展示字體(display type),常常只做好基本的大小寫字母和少數符號,不一定有完整的歐洲語系字元或齊全的數字符號。正式用在商業專案前,務必回到該字體頁面確認它涵蓋的字元夠不夠你用,別看到喜歡就下手。

第三,字體數量和 Google Fonts 完全不是同一個量級。Google Fonts 收了超過一千款,Velvetyne 是 43 款上下。這不是缺點,而是路線選擇不同,但你如果抱著「在這裡一次找齊所有需求」的期待會失望,它的價值在精準和個性,不在齊全。

第四,介面以英文和法文為主。Velvetyne 是法國團隊,網站和文章不少是法文、英文為輔,沒有中文介面。看得懂基本英文的話操作不會有問題,但想讀深入的設計理念文章,可能要搭配翻譯工具。

第五,它不適合正式的 UI 或大量內文。這些字體的設計初衷是表達和實驗,不是在螢幕上用小尺寸、長篇幅地承載資訊。把展示字體拿來排一整份說明書或 app 介面,只會讓讀者累,也浪費了字體本身的個性。

哪些人會在 Velvetyne 找到想要的字

講到這裡,判斷標準其實已經很清楚了。

適合走進 Velvetyne 的人:做海報、專輯封面、獨立刊物、品牌主視覺的設計師;需要一款有強烈識別度、別人不會有的拉丁標題字的創作者;經營獨立品牌、地下樂團、藝術展覽,想要視覺上一眼就和別人拉開距離的人;還有單純對字體藝術有興趣,想看看一群人把字體當創作媒材在玩什麼的愛好者。如果你做影片、剪輯,需要幫作品挑一個有個性的標題字,也可以順手了解影片剪輯工具怎麼搭配這類展示字體,把畫面的標題層次撐起來。

不適合的人:需要中文字體的人;要找穩定的工作字體來排長篇內文或文件的人;做企業 app、後台系統這類正式介面的人;以及希望在一個地方一次找齊所有字體需求的人。這些需求交給 Google Fonts 或付費字體庫會更實際。

Velvetyne 最有價值的地方,不在它免費,也不在它開源,而在它用非營利和集體創作的方式,證明了字體可以不只是工具,也可以是帶著態度的藝術品。你要找的是安全的字,還是有聲音的字,決定了它對你有沒有用。想最快感受它的調性,就打開 velvetyne.fr,用 unfamous first 模式翻幾款冷門字體,三分鐘內你就會知道這家鑄造廠跟你合不合。

Sliven 褚崇名
Sliven 褚崇名

每日分享科技新知、免費資源以及 WordPress、虛擬主機相關主題,任何問題歡迎在科技月球下方留言,或是發送 Email 至 [email protected] 與我聯繫。

文章: 739

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *


Share to...