TechMoon 科技月球
WordPress、SEO 與 AI 工具實測指南
Mac 遇到 port 3000 已被占用，標準解法是開終端機打 lsof 抄 PID 再 kill。開源工具 Port Radar 把這條流程收進選單列：每 2.5 秒掃描監聽埠、標出孤兒程序、SIGTERM 四秒後升級強制終止，還能自動裝 cloudflared 分享 localhost。DMG 未公證、只編 arm64 等安裝邊界一併整理。
OpenLogi 是用 Rust 寫的開源羅技周邊設定工具，透過 HID++ 協定直接改鍵、調 DPI 與 SmartShift 滾輪，設定存在本機 TOML 檔，不需要帳號登入。它與官方 Logitech Options+ 的功能邊界、支援裝置與平台現況，一次整理。
InvoiceFlowAI 是開源的報帳整理工具，把 QQ 與 163 信箱裡的中國電子發票自動下載、辨識、歸檔，產出 Excel 報帳彙總表。信箱支援範圍、資料外送邊界與 AI 費用，這篇逐一拆開。
Free Claude Code（FCC）是 MIT 開源的本機代理與模型路由器，讓 Claude Code、Codex 等程式開發助理保留原本的操作習慣，改接 Ollama、Gemini、DeepSeek 等 50 家模型服務。供應商清單裡沒有任何 Anthropic 端點：它給你的是前端體驗，模型與帳單換成自己選。
Moocup 是開源的線上截圖展示圖工具：截圖拖進去、選漸層背景就能匯出 PNG、JPEG 或 WebP，處理全程在瀏覽器裡完成，不上傳伺服器。實測它的 3D 效果、匯出品質檔位與 2MB 大圖邊界。
Social Auto Upload 是 GitHub 上 14,682 顆星的開源 Python 工具，把影片發佈到抖音、小紅書、Bilibili、YouTube 等 10 個平台收斂成一行 sau 指令，帳號登入檔全程留在自己機器上。實際安裝會撞到兩個文件沒寫完整的坑，而它的穩定性本質上跟著各平台網頁改版跑，2026 年 8 月單月 repo 就有至少 8 筆相關修復與回報。
Read Frog（陪讀蛙）是 GPL-3.0 開源的瀏覽器翻譯與語言學習擴充功能，Chrome 商店約 8 萬使用者、GitHub 9,400 顆星。實測訪客狀態按 Alt 加 E 就能把整頁英文變雙語對照，但預設目標語言是簡體中文，台灣使用者裝完第一件事是切換成繁體中文。AI 功能分三層：免費機器翻譯、自帶金鑰的 25 家以上供應商、月費 2.50 美元起的訂閱內建 AI，資料流向與成本差異一次說清楚。
Enjoy 是把 YouTube、Netflix 影片變成英語跟讀教材的練習工具。GitHub 上三萬七千顆星的開源桌面版停在 2025 年 3 月的 v0.7.9，現在官方主力是閉源的 enjoy.bot 網頁版與瀏覽器擴充，語音評分走微軟 Azure，AI 功能綁帳號預付且不可退的額度，網頁版、擴充與開源桌面版三條路線的差別與選法一次說清楚。
藍牙耳機滑鼠的電量，Windows 設定頁其實看得到，但要自己點開；BlueGauge 把它變成工作列常駐數字，開源免費、無對外連線，還能低電量提醒。電量精度由裝置韌體決定，多裝置顯示的官方偏方與自訂圖示的坑一併整理。
把一本二十萬字的輕小說翻成繁體中文，十年前是翻譯社的案子，現在是桌機軟體加一組 API 金鑰的事。AiNiee 這款 2023 年開源、至今累積超過六千一百顆星的翻譯工具，把「翻」這一步做到接近自動化：整包資料夾拖進視窗，它辨識格式、切分文字、批次送給 AI 模型，再按原格式把譯文寫回檔案。不過真正值得停下來看的，是它把哪些決定留在你手上。 長文翻譯的成本從來就不只在工具。譯文要送往哪個模型、長文
