標籤 即時翻譯

RTranslator 開源離線翻譯 App,把手機變成斷網可用的翻譯機

TechMoon 精選圖|RTranslator 在 Android 手機離線運作,以藍牙耳機進行面對面雙向對話翻譯,開源、免費且無廣告。

2026 年要在手機上做免費翻譯,市場上其實一直有兩條路。第一條是把翻譯這件事交給雲端,吃對方免費額度,代價是流量、帳號與條款風險,TechMoon 先前介紹過的 DeepLX Serverless 免費翻譯端點就是這條路的縮影:部署位置選錯,整條免費通道會一起撞牆。第二條路是把模型裝進手機,翻譯完全在本機跑,RTranslator 是這條路上走得最徹底的 Android App 之一:開源、無廣

AirTranslate 開源工具:把 Mac 系統音訊做成即時雙語字幕

AirTranslate 系統音訊即時雙語字幕的 TechMoon 精選圖片,呈現 Mac 懸浮字幕、音訊波形與 Apple / GPT 模式切換

AirTranslate 是 macOS 開源即時字幕工具,用蘋果 ScreenCaptureKit 直接截系統音訊,把外語影片、直播與跨國會議的聲音即時轉成懸浮的雙語字幕,省掉麥克風收音失真與 BlackHole 虛擬聲卡的設定麻煩。預設 Apple 模式在本機跑、免費不用 API Key;需要更高品質再切 GPT 模式用自有 OpenAI Key,但音訊會上雲。它要求 macOS 26.0 以上,適合快速理解大意,不是逐字精確紀錄。

Share to...