Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
FreeCut 開源瀏覽器影片剪輯器實測：素材不上傳的真相與 Premiere 級剪輯思維
FreeCut 是 MIT 開源的多軌瀏覽器影片剪輯器，剪輯、Whisper 轉錄、AI 配音、匯出幾乎全在本機完成，官網不掛任何分析碼。本文從原始碼逐層驗證素材流向，並說明它鎖定 Premiere 老手的定位與 Chrome 113、硬體代價等真實限制。
標籤 Whisper
MioSub 開源 AI 字幕工具：轉錄、翻譯、對齊、壓制一條龍，貼連結就出片
MioSub 是 AGPL-3.0 開源的桌面端 AI 字幕工具（React＋Electron＋TypeScript，GitHub 約 740 顆星），把影片下載、Whisper 轉錄、Gemini 翻譯（百種語言互譯）、CTC 時間軸對齊、說話人標註、雙語字幕匯出與字幕壓制全收進一個流程，貼連結即可全自動出片，也支援純音訊（podcast、有聲書）。內建所見即所得字幕編輯器，能邊看邊改、即時預覽。要留意它需要自備 Gemini 等 API 金鑰（雲端計費），非完全離線免費。適合常做影片字幕、多語翻譯或聽打的內容工作者。
